Metamorphosis as seen by Nathalie Gallon
My audacious adventurers,
Following that first memorable meeting with Nathalie Gallon, our exchange continued around a central theme of my work: metamorphosis.
In her article “Extension of the Domain of Lacquer“, she captured with almost unsettling precision what I strive to convey through my works.
She wrote, “As in a variation, the form appears in its unlimited capacity for metamorphosis.” This sentence immediately resonated with me. Every piece, every layer of lacquer, evolves and changes over time and with the light. Art is never static, and Nathalie understood and expressed this so perfectly.
We also discussed the complex relationship I have with the material. This dialogue between control and letting go, which Nathalie so aptly described, is at the heart of my creative process. “You can dive into these markers of painting and follow how this colourful immersion stops being a screen for projection and becomes the material itself.”
Thanks to Nathalie, my work has taken on a new resonance, and I’ve discovered new ways to think about metamorphosis within my pieces.
La Métamorphose Vue par Nathalie Gallon
Mes chères audacieuses,
À la suite de cette première rencontre mémorable avec Nathalie Gallon, notre échange s’est poursuivi autour d’un thème central de mon travail : la métamorphose. Dans son article “Extension du Domaine de la Laque“, elle a su traduire avec une précision presque déroutante ce que j’essaie de capturer à travers mes oeuvres.
Elle a écrit : « Comme dans une variation, la forme apparaît dans sa capacité illimitée de métamorphoses. » Cette phrase a immédiatement résonné en moi. Chaque oeuvre, chaque couche de laque, évolue et change au fil du temps et de la lumière. L’art n’est jamais figé, et Nathalie l’a compris et exprimé avec une telle justesse.
Nous avons également discuté de cette relation complexe que j’entretiens avec la matière. Ce dialogue entre contrôle et lâcher-prise, que Nathalie a si bien décrit, est au coeur de mon processus créatif. « On peut plonger dans ces marqueurs de la peinture et suivre comment cette immersion colorée cesse d’être l’écran de projection pour devenir le matériau lui-même. »
Grâce à Nathalie, mon travail a pris une nouvelle résonance, et j’ai pu découvrir de nouvelles façons de penser la métamorphose au sein de mes oeuvres.
Je suis Claire Lassonnery, artiste plasticienne, et je vous invite à explorer ces transformations infinies à travers la laque.
